Pretty simple, really. Use ChapterDB to find the right entry, paste its URL into the first box. Then provide a basename for your desired file (the script will append ".csv"), and Submit. The script will return a .csv file that Handbrake will like for its "Import Chapters ..." dialogue.